标的名称

尊龙凯时市鼎益汽车维修有限责任公司34.2%股权

项目编号

bbwcqjy16-190

挂牌价格

人民币171万元

首次登载报刊

尊龙凯时日报

公告期

40个工作日

预公告起始日期

2016年10月19日

预公告截止日期

2016年11月15日

挂牌起始日期

2016年11月16日

挂牌期满日期

2016年12月13日

标的所在地区

尊龙凯时尊龙凯时市

标的所属行业

其他行业

一、转让方承诺

我方（尊龙凯时市鼎力汽车维修有限公司）向北部湾产权交易所提出申请，将持有的转让标的公开转让，由北部湾产权交易所公开发布转让信息并组织交易。我方依照公开、公平、公正、诚信的原则作出如下承诺：

1、本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；

2、我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准；

3、我方所提交的有关转让标的相关材料，内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；

4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和北部湾产权交易所的相关规则，按照有关要求履行我方义务。

我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。

二、标的企业简况

标的企业基本情况

标的企业名称

尊龙凯时市鼎益汽车维修有限责任公司

注册地（住所）

尊龙凯时市象山区净瓶路7号

法定代表人

黄峻

成立时间

2010年4月7日

注册资本    （万元）

500

经济类型

其他有限责任公司

公司类型   （经济性质）

有限责任公司

所属行业

其他行业

组织机构    代码

55470233-8

经营规模

小型企业

经营范围

二类大中型汽车维修，汽车保养；Allison变速箱、凯西空调售后服务，车辆技术检测，车辆施救服务，汽车配件销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开发经营活动。）

职工人数

0

是否含有国有划拨土地

否

转让标的简介

尊龙凯时市鼎益汽车维修有限责任公司为尊龙凯时市鼎力汽车维修有限公司子公司，鼎力公司持有鼎益公司34.2%股权。鼎益公司于2015年6月停产，不能持续经营。因此，鼎力公司拟转让其持有鼎益公司34.2%股权。

标的企业的详细资料可以到北部湾产权交易所查阅。

标的企业股权结构

标的企业原股东是否放弃行使优先购买权

是

序号

前十位股东名称

持股比例

1

尊龙凯时市鼎益汽车维修有限公司

34.20%

2

尊龙凯时明远汽车有限公司

24.00%

3

深圳市外贸通达实业有限公司

19.00%

4

上海金翅鹏实业有限公司

11.40%

5

北京德威利科技发展有限公司

11.40%

6

7

8

9

10

主要财务指标

（万元）

以下数据出自年度审计报告

利润表

营业收入

营业利润

净利润

2015年1-11月

84.49

-45.07

-45.07

资产负债表

资产总计

负债总计

所有者权益

2015年11月30日

91.82

16.53

75.29

审计机构

尊龙凯时宏图（联合）会计师事务所

以下数据出自企业财务报表（本年累计数）

利润表

营业收入

营业利润

净利润

2016年1-7月

12.09

-16.12

-16.12

资产负债表

资产总计

负债总计

所有者权益

2016年7月31日

254.87

570.38

-315.51

资产评估情况

评估机构

尊龙凯时立信资产评估有限责任公司

备案机构

尊龙凯时国有资产监督管理委员会

备案日期

2016年5月20日

评估基准日

2015年11月30日

项目

账面价值

评估价值

资产总计

（万元）

91.82

94.18

负债总计

（万元）

16.53

16.53

净资产

（万元）

75.29

77.65

34.2%股权

（万元）

25.75

26.56

转让标的对应

评估值（万元）

26.56

律师事务所

尊龙凯时卓合律师事务所

内部审议情况

同意转让

重要信息披露

其他披露内容

无

管理层拟参与受让意向

不参与

三、转让方简况

转让方

基本情况

转让方名称

尊龙凯时市鼎力汽车维修有限公司

注册地（住所）

尊龙凯时市象山区净瓶路7号

法定代表人

黄峻

注册资本

（万元）

60

经济类型

有限责任公司

公司类型         （经济性质）

国有独资

所属行业

其他行业

组织机构代码

77387577-3

经营规模

小型企业

持有产(股)权

比例

34.2%

拟转让产(股)权比例

34.2%

产权转让行为批准情况

国资监管机构

尊龙凯时国有资产监督管理委员会

批复单位名称

尊龙凯时国有资产监督管理委员会

批复文件

《关于尊龙凯时市鼎力汽车有限责任公司转让所持有尊龙凯时市鼎益汽车维修有限责任公司股权的批复》

四、交易规定

交易

条件

挂牌价格

人民币壹佰柒拾壹万元（￥1,710,000.00）

成交价款

支付方式：一次性以货币方式足额支付至我交易所指定银行账户。

支付期限：《交易合同》签订生效之日起3个工作日内

与转让相关其他

条件

自评估基准日到工商登记完毕期间转让标的对应的过渡期损益由受让方享有或承担。

受让方资格条件

1.意向受让方必须为合法存续的企业法人或具有完全民事行为能力的自然人；

2.符合有关法律法规规定的其他条件。

交易保证金

及其相关规定

参与本项目需交纳交易保证金：人民币贰拾万元（￥200,000.00），需在挂牌期内缴到我交易所帐户。

1.成功受让项目后，已交纳的交易保证金扣除产权交易服务费后的余额转为成交价款；未以不低于挂牌价应价（有其它竞买人应价则本义务自动免除）或未按规定与交易所、转让方签订成交文件的，交易保证金将不予返还；

2.未成交者的交易保证金将全额无息返还。

交易方式

挂牌期满，只征集到一个符合条件的意向受让方，交易所组织双方协议签约；征集到两个及以上符合条件的意向受让方，采用网络竞价方式确定受让方。

受让申请方式

1、意向受让方在挂牌期内，到我交易所填交《受让登记表》、《受让申请与承诺书》并按要求提交相关材料，我交易所在5个工作日内予以审核（意向受让方按要求进行完善）；

2、挂牌期内，意向受让方将意向保证金缴到我交易所帐户（以到达我交易所指定账户为准，不计利息）；

3、我交易所将审核结果征询转让方确认后，向意向受让方发出《意向受让受理通知书》（意向保证金转为交易保证金）。

（不符合条件的，我交易所将发出《意向受让不予受理通知书》并退回其所提交的资料。）

受让申请所需提交的资料

企业法人需提供：

1、填写《受让登记表》、《受让申请与承诺书》；

2、营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证、公司章程（复印件）；

3、企业法人联合受让的，提供《合作协议书》；

4、授权委托书原件及委托代理人身份证（复印件）；

5、决策部门同意受让产权的决议（原件）。如需投资主体或上级主管部门批准的须提供批准文件（原件）；

6、资信能力证明：180万元的银行存款证明；

7、其它相关材料。

自然人需提供：

1、填写《受让登记表》、《受让申请与承诺书》；

2、本人身份证（复印件）；

3、自然人联合受让的，提供《合伙受让协议书》；

4、授权委托书原件及委托代理人身份证（复印件）；

5、资信能力证明：180万元的银行存款证明；

6、其它相关材料。

注：以上标明提供复印件的均需加盖公章（法人）或签字（自然人），原件经我交易所审验后退回。

挂牌期满后的约定

挂牌期满后，如未征集到意向受让方，将：不变更挂牌条件，按照5个工作日为一个周期延长挂牌，直至征集到意向受让方

五、联系方式                                                                                      

联系方式

联系人：郭先生、赵小姐

联系电话：0771-5585032、0773-2133216、15078952009

我交易所地址：尊龙凯时南宁市竹溪大道43号荣桂商厦B座三楼